(Sergio Couri)
Para além de Marrakesh,
Inda além de Bagdá,
Alguma coisa acontece,
Que anda havendo por lá?
Ouve-se Allah trovejar,
Esbravejando o Corão.
Põe-se o Fiel a orar,
E a jejuar Ramadão.
Vem a monção murmurar
Graves Haddiths de Mafoma,
E este incessante troar
A toda a tribo impressiona.
Exsurgem nuvens de chama,
Incandescendo o Islã,
É o mullah que proclama
A ocultação do Imã..
Cresce uma voz obscura,
Canta bem alto, não cala,
Que todo dia é Ashura,
Todo lugar é Kharbala.
(Brasília, 1980)